ナタリー・クレスマン&イアン・ファキーニ／ギンガ

2024.4.10 RELEASE

ナタリー・クレスマン&イアン・ファキーニ
ギンガ【CD日本のみ発売/ボーナス曲収録】
Natalie Cressman & Ian Faquini / Guinga

RPOZ-10093　定価￥2,640(税抜価格￥2,400)

解説：江利川侑介 / コメント：山本勇樹(Quiet Corner)

Amazon 購入サイト ｜ HMV 購入サイト｜ タワーレコード 購入サイト

柔らかなトロンボーンと穏やかなヴォーカル&ギターに宿るサウドシズモ。GroundUP発のデュオ最新作は、ブラジル音楽の至宝ギンガの曲をインティメイトに奏でた傑作。ギンガ自身も5曲参加！

前作『Auburn Whisper』を聴いて以来、二人が奏でるインティメイトな音楽の虜になってしまった。甘美な郷愁とささやかな幸福が混じり合い、日常の風景に心地よく寄り添ってくれる珠玉の名演の数々。このギンガ集もまた滋味深く叙情に満ちあふれた美しい傑作だった。きらめく朝や静謐な夜にもきっと似合うだろう。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　山本勇樹 (Quiet Corner)

■スナーキー・パピーやボカンテ、さらに自身のソロ・アルバム『ソー・メニー・ミー』他でグローバル・ミュージックへの接続を加速しているマイケル・リーグとGroundUPレーベル。彼らがここ数年力を入れているグループが、US女性ジャズ・シンガー/トロンボーン奏者のナタリー・クレスマンと、ギンガ直系のブラジル人ギタリスト/シンガーのイアン・ファキーニによるデュオ。素晴らしいアンサンブル&ハーモニーで注目作をリリースし続けてきた二人の最新作は、イアン・ファキーニの師でもあるギンガのレパートリー/曲集。ギンガ自身もヴォーカル(M1, 3, 10)とギター(M8, 12)で参加。

■ベイエリア出身、温かな音色のトロンボーンと天使のような美しいソプラノ・ヴォイスが特徴のナタリー・クレスマンは、サンタナのバンドに長く在籍していたトロンボーン奏者の父とブラジル音楽を愛するジャズ・シンガーの母という音楽一家に育ちジャズ/ブラジル音楽に精通。 またダウンビート誌の年間批評家投票で「Rising Star Trombone」部門を2度受賞している(2019,2023)。ブラジリア出身のイアン・ファキーニはバークリー移住後の10代半ばでギンガに出会い師事、以降も決定的な影響を受け続けた。そしてNYを拠点に活動、ニコラス・ペイトンやアナット・コーエンとも共演していたナタリーが、カリフォルニアで毎夏開催されている「ブラジル・キャンプ」という短期アカデミーでイアンと出会いグループを結成。アルバム『Setting Rays of Summer』(2019)、『Auburn Whisper』(2022)でのナチュラルなハーモニーは日本でも次第に話題となっている(コンピレーションCD『CORE PORT×Quiet Corner:Landscape 02』にも1曲収録)。

■この新作で二人が取り組んだのが、ブラジル音楽の至宝ギタリスト/作曲家のギンガ集。繊細で不思議な浮遊感のあるガット・ギターで魔法のような音楽を創り、「究極美」ともいわれるそのサウンドと作風はジョビン～エグベルト・ジスモンティ等とも並び称される程の影響力を世界中に与えている。特に2019年奇跡の来日公演は大きな話題となった。このアルバムでは美しすぎるギンガ名曲の数々をこのデュオならではのアレンジと穏やかなサウンドで再構築。ギンガの名パートナーである詩人アウジール・ブランキやパウロ・セーザル・ピニェイロ他との曲がインティメイトな響きで静かに迫ってくる内容。

1. コントラヂサォン (feat.ギンガ)
   Contradição (feat.Guinga)　[Guinga /Ian Faquini]
   　*Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   　*Guinga - voice
   


2. ボレーロ･ヂ･サタ (悪魔のボレロ)
   Bolero de Satá　[Paulo César Pinheiro / Guinga]
   　*Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   


3. ラヴァージェン･ヂ･コンセイサォン(feat.ギンガ)
   Lavagem de Conceição (feat.Guinga)　[Guinga /Ian Faquini]
   　*Natalie Cressman - trombone & background vocals
   　*Ian Faquini - acoustic guitar & background vocals
   　*Guinga - voice
   　*Sandy Cressman - background vocals
   　*Anna Paes - background vocals
   　　　　


4. アリア･ヂ･オペレータ
   Aria de Opereta　[Aldir Blanc / Guinga]
   　 *Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   


5. デリーリオ･カリオカ
   Delírio Carioca　[Aldir Blanc / Guinga]
   　*Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   


6. ハモ･ヂ･デリーリオ
   Ramo de Delírios　[Aldir Blanc / Guinga]
   　 *Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   


7. ポル･トラス･ヂ･ブラス･ヂ･ピナ
   Por Tás de Brás de Pina　[Guinga]
   　*Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   


8. パル･コンスタンチ(feat.ギンガ)
   Par Constante (feat.Guinga)　[Guinga]
   　*Natalie Cressman – trombone
   　*Guinga - acoustic guitar
   


9. ガロマ･イ･マレージア
   Garoa e Maresia　[Guinga]
   　 *Natalie Cressman – trombone
   　*Ian Faquini - acoustic guitar
   


10. セグレード･ヂ･ダダー(feat.ギンガ)
    Segredo de Dadá (feat.Guinga)　[Guinga /Ian Faquini]
    　*Natalie Cressman – trombone & voice
    　*Ian Faquini - acoustic guitar
    　*Guinga - voice
    


11. ニーチド･イ･オブスクーロ/ジェラウド･ノ･リミ
    Nítido e Obscuro/Geraldo No Leme
    　[Aldir Blanc /Guinga]/ [Guinga]
    　*Natalie Cressman – trombone
    　*Ian Faquini - acoustic guitar
    


12. エリントニアーナ(feat.ギンガ)
    Ellingtoniana (feat.Guinga)　[Guinga]
    　*Natalie Cressman – trombone
    　*Guinga - acoustic guitar
    


13. ヴィオラ･ヴァリアーダ
    Viola Variada　[Guinga]
    　*Natalie Cressman – trombone
    　 *Ian Faquini - acoustic guitar
    


14. ヴォー･アルフレード
    Vô Alfredo　[Aldir Blanc / Guinga]
    　 *Natalie Cressman – trombone
    　 *Ian Faquini - acoustic guitar
    


15. イグレジャ・ダ・ペーニャ 【日本盤ボーナス曲】
    Igreja da Penha　[Guinga]
    　 *Natalie Cressman – trombone
    　 *Ian Faquini - acoustic guitar
    

ナタリー・クレスマン (trombone, vocals)
イアン・ファキーニ (acoustic guitar, vocals)
ギンガ (acoustic guitar on M8, 12 / vocal on M1, 3, 10)

サンディー・クレスマン (back vocals on M3)
アナ・パイス (back vocals on M3)

■Produced by: Natalie Cressman, Ian Faquini, Guinga,
and Jeff Cressman
■Arranged by: Natalie Cressman, Ian Faquini, and Guinga
■Engineered and Mixed by: Jeff Cressman

《Guinga ALBUM》
From『Simples e Absurdo』 (1991) M6
From『Delírio Carioca』 (1993) M5,11,13
From『Cine Baronesa』 (1993) M14
From『Cheio de Dedos』 (1996) M4,7
From『Suíte Leopoldina』 (1999) M8
From「Cine Baronesa」 (2001) M11
From『Noturno Copacabana』 (2003) M9
From『Roendopinho』 (2014) M12

《Natalie Cressman & Ian Faquini ALBUM》
From『Auburn Whisper』 (2022) M10